"Il s'agit d'un assemblage de deux brassins de Saison. La première est une saison au seigle fermentée avec notre cocktail de levures "funky" et vieillie durant 9 mois en barriques de Vouvray fraichement vidées. La deuxième est une jeune saison houblonnée généreusement avec de l'Hallertau Blanc, du Nelson Sauvin et du Bru-1. Elle vient équilibrer et rafraichir le côté boisé de la première. Les deux bières ont été assemblées en janvier dernier et maturent depuis maintenant 4 mois. Le résultat est une bière aux accents très vineux, avec des notes de groseilles à maquereau, des arômes de coing et d'acacia. C'est à la fois sec, bien amer, et hautement pintable."

"Saison des Rêves is the 2nd installment of our 10th Anniversary Collaboration series. Conceived over a series of emails with our new friend and idol Yvan de Baets we landed upon a spelt heavy saison recipe that speaks true to both of our outlooks on Saison. Snappy bitterness is coupled with a massive wave of melon and freshly cut wet grass from a dry hop of Huell Melon. Finally we naturally carbonated Saison des Rêves in cans and kegs for ultimate crushability. Drinking this beer reminds us of the freshly cut grass after a light rain of cantaloupe chunks, the first roll of a soccer ball over the morning dew on a chilly spring Midwest morning, and the version of He’s Gone from the 10/15/76 show in LA."